杀手
shā shǒu
意味
- 殺し屋
- キラー
定義
杀手指以杀人为职业的人，通常指职业杀手。或者引申指手段狠辣的人。
殺し屋とは、殺人を職業とする人のことで、通常はプロの殺し屋を指します。また、手段が非常に厳しい人を比喩的に指すこともあります。
使用状況
这个词通常用来指代职业杀人者，也可用于比喻非常厉害的竞争者或打击者。
この言葉は通常、プロの殺人者を指すために使われますが、非常に手ごわい競争相手や打撃を与える人を比喩的に指すこともあります。
例文
- 1 他是一个著名的杀手，从未失手。 (彼は有名な殺し屋で、一度も失敗したことがない。)
- 2 这部电影讲述了一个冷血杀手的故事。 (この映画は冷酷な殺し屋の物語を描いている。)
- 3 在商场上，他是一个价格杀手，总是把竞争对手逼入绝境。 (ビジネスの場では、彼は価格の殺し屋で、常に競合他社を追い詰める。)
- 4 这款游戏中的杀手角色非常强大。 (このゲームの殺し屋キャラクターは非常に強い。)
- 5 小心，他可是个谈判杀手，总能达成最有利的协议。 (気をつけて、彼は交渉の殺し屋で、いつも最も有利な合意を得る。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。