栋梁
dòng liáng
意味
- 大黒柱
- 中心人物
定義
栋梁指房屋的大梁，比喻担负国家重任的人。
棟梁は家の大梁（たいりょう）を指し、国家の重任を担う人の比喻です。
使用状況
常用于形容对国家、社会有重要贡献的人，如“国家的栋梁”。
国家や社会に重要な貢献をする人を形容するのに使われ、「国の柱」といった表現があります。
例文
- 1 他是国家的栋梁，为国家做出了巨大贡献。 (彼は国の柱であり、国に多大な貢献をした。)
- 2 青年是社会的栋梁，要勇于承担责任。 (若者は社会の柱であり、責任を担う勇気を持つべきだ。)
- 3 这位科学家被视为科技界的栋梁。 (この科学者はテクノロジー界の柱と見なされている。)
- 4 教育是培养国家栋梁的关键。 (教育は国の柱を育成する鍵である。)
- 5 公司需要栋梁之才来推动发展。 (会社は発展を推進するための柱となる人材を必要としている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。