框架
kuàng jià
意味
- 枠組み
- フレームワーク
定義
框架是指由梁、柱等构件组成的结构体系，也比喻事物的基本组织、结构或体系。
フレームワークとは、梁や柱などの部材で構成される構造体系を指し、また、物事の基本的な組織、構造、体系を比喩的に指す。
使用状況
“框架”既可用于具体建筑结构，也可用于抽象系统、计划、理论等，强调一个支撑性的整体结构。
「フレームワーク」は具体的な建築構造にも、抽象的なシステム、計画、理論などにも使用され、支える全体構造を強調する。
例文
- 1 这座大楼的框架是用钢筋混凝土建成的。（このビルの骨組みは鉄筋コンクリートで造られている。）
- 2 我们先搭建一个基本框架，再逐步完善细节。（まず基本的な枠組みを作り、その後徐々に細部を完成させる。）
- 3 公司的管理框架需要调整，以提高效率。（会社の管理体制の枠組みを調整し、効率を高める必要がある。）
- 4 他的论文提出了一个新的理论框架。（彼の論文は新しい理論的枠組みを提案している。）
- 5 这个软件的框架设计得很灵活，便于扩展。（このソフトウェアのフレームワークは柔軟に設計されており、拡張が容易だ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。