欢声笑语
huān shēng xiào yǔ
意味
- 笑い声と歓声
定義
欢声笑语指欢快的笑声和说话声，形容气氛热烈、欢乐。
歓声と笑い声、楽しい雰囲気を表す。
使用状況
用于形容人们在一起愉快地谈笑或庆祝的场面，常作宾语或定语。
人々が一緒に楽しく談笑したり祝ったりする場面を形容する。目的語や連体修飾語としてよく使われる。
例文
- 1 教室里充满了欢声笑语。（教室は歓声と笑い声に満ちている。）
- 2 晚会上，大家欢声笑语，气氛十分热烈。（パーティーでは、皆が歓声と笑い声をあげ、雰囲気はとても盛り上がった。）
- 3 公园里传来孩子们的欢声笑语。（公園から子どもたちの歓声と笑い声が聞こえてくる。）
- 4 节日期间，大街小巷都是欢声笑语。（祝日の期間中、街中が歓声と笑い声でいっぱいだ。）
- 5 他的幽默让全场欢声笑语不断。（彼のユーモアで会場中から絶えず歓声と笑い声が起こった。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。