此起彼伏
cǐ qǐ bǐ fú
意味
- 次々と起こる
定義
这个成语指这里起来，那里下去；形容连续不断，频繁出现。或者形容波浪式的起伏。
この成語は、ここで起こり、あちらで収まることを指し、連続して絶え間なく起こること、または波のような起伏を表します。
使用状況
常用于形容声音、掌声、欢呼声等连续不断，也用于形容斗争、运动、事件等一个接一个地发生。
主に音、拍手、歓声などが連続して続く様子を表すほか、闘争、運動、事件などが次々に発生する場合にも使います。
例文
- 1 会场里掌声此起彼伏，非常热烈。 (会場では拍手が次々と起こり、非常に盛り上がっていた。)
- 2 抗议的呼声此起彼伏，持续了整整一天。 (抗議の声が絶え間なく上がり、丸一日続いた。)
- 3 随着音乐节奏，人群的欢呼声此起彼伏。 (音楽のリズムに合わせて、群衆の歓声が波のように起こった。)
- 4 历史上朝代更迭，此起彼伏，从未停止。 (歴史の中で王朝の交代は次々と起こり、決して止まらなかった。)
- 5 山峦连绵，此起彼伏，构成了一幅美丽的画卷。 (山々が連なり、起伏を繰り返して美しい絵巻を形成している。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。