死心
sǐ xīn
意味
- あきらめる
定義
不再抱有希望或念头，放弃追求或期待。
もう希望や考えを持たなくなること。追求や期待を放棄すること。
使用状況
通常用于表达对某人或某事彻底放弃希望，不再有任何期待或幻想。常与'了'搭配使用，如'死心了'。
通常、人や物事に対して完全に希望を捨てることを表します。もはや期待や幻想を持たず、よく'了'と組み合わせて'死心了'のように使います。
例文
- 1 我对这件事已经死心了。（私はこの件についてはもうあきらめました。）
- 2 他劝你死心吧，别白费力气了。（彼はあなたにあきらめるように言っています。無駄な努力はやめなさい。）
- 3 你真的死心了吗？（本当にあきらめたのですか？）
- 4 她还是不死心，一直追问。（彼女はまだあきらめずに、ずっと尋ねています。）
- 5 你就死了这条心吧。（その考えはあきらめなさい。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。