残留
cán liú
意味
- 残留する
定義
指物质或事物经过某种过程后剩余的部分或状态。
物質や事柄がある過程を経た後に残った部分や状態。
使用状況
常用于描述化学物质、历史遗留问题、药物在体内的残留等。也可用于比喻遗留的影响或痕迹。
化学物質、歴史的遺産問題、体内の薬物残留などの記述によく使われる。比喩的に残された影響や痕跡にも使える。
例文
- 1 土壤中残留的农药对生态环境造成危害。 (土壌に残留する農薬は生態環境に害を及ぼす。)
- 2 手术后，体内可能会有残留的结石。 (手術後、体内に結石の残留がある可能性がある。)
- 3 历史上残留的民族矛盾至今仍影响着两国关系。 (歴史上に残された民族問題は今なお両国関係に影響を与えている。)
- 4 这些残留的记忆让他难以忘怀。 (これらの残された記憶は彼にとって忘れがたい。)
- 5 食品中不允许有有害物质残留。 (食品中に有害物質の残留は許されない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。