沉浸
chén jìn
意味
- 浸る
- 没頭する
定義
浸没在水中。多比喻完全处于某种境界或思想活动中。
水に浸すこと。多く比喩的に、ある境地や思考活動に完全に没頭すること。
使用状況
常用于描述人沉浸在某种氛围、情感、学习或活动中，强调全身心投入的状态。
人がある雰囲気や感情、学習、活動に没頭していることを表し、全身全霊で打ち込んでいる状態を強調する。
例文
- 1 他沉浸在音乐中，忘记了时间。（彼は音楽に没頭して、時間を忘れてしまった。）
- 2 她沉浸在悲伤里，无法自拔。（彼女は悲しみに浸って、抜け出せない。）
- 3 观众们沉浸在电影的情节中。（観客たちは映画の筋書きに没入していた。）
- 4 学习时，他总能很快沉浸在书本里。（勉強中、彼はいつもすぐに本に没頭できる。）
- 5 夜晚，我独自沉浸在思考中。（夜、私は一人で思考に浸っていた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。