沉甸甸
chén diàn diàn
意味
- ずっしり重い
定義
形容很沉重、分量很重的样子。常用来形容物体有重量感或心情沉重。
物が重く、ずっしりしている様子。また、心が重い（不安や悲しみで）様子を表す。
使用状況
常作为定语或谓语使用，形容具体的物体或抽象的情感。
連体修飾語や述語として使われる。具体的な物体や抽象的な感情を形容する。
例文
- 1 他手里提着一个沉甸甸的箱子。（彼の手にはずっしりとしたスーツケースがあった。）
- 2 这份礼物虽然不大，但感觉沉甸甸的。（このプレゼントは小さいが、ずっしりと重く感じる。）
- 3 听到这个消息，我的心情沉甸甸的。（この知らせを聞いて、私の心は重かった。）
- 4 沉甸甸的稻穗预示着丰收。（ずっしりと垂れた稲穂は豊作を予感させる。）
- 5 他背负着沉甸甸的责任。（彼は重い責任を背負っている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。