沉闷
chén mèn
意味
- 重苦しい
- 気が滅入る
定義
形容天气、气氛等使人感到沉重、压抑或无聊；也指人性格内向、不善言辞。
天気や雰囲気などが重苦しく、圧迫感や退屈さを感じさせること。また、人の性格が内向的で無口なこと。
使用状況
常用于描述天气闷热、气氛压抑或对话无聊等场景，也可形容人的性格沉闷。
天気のむしむしした暑さ、雰囲気の重苦しさ、会話の退屈さなどを表すのに使われる。また、人の性格が陰気で無口なことを形容する。
例文
- 1 今天天气沉闷，让人喘不过气来。（今日の天気はうっとうしく、息が詰まりそうだ。）
- 2 会议气氛沉闷，大家都无精打采。（会議の雰囲気は重く、みんな元気がない。）
- 3 他性格沉闷，不太爱说话。（彼は性格が暗く、あまり話したがらない。）
- 4 这部小说情节沉闷，读不下去。（この小説は筋書きが退屈で、読むのが続かない。）
- 5 房间里一片沉闷，没人开口。（部屋の中は沈黙が続き、誰も口を開かない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。