治
zhì
意味
- 治める
- 治療する
- 治す
定義
治是一个多义词，既可以表示治理、管理，也可以表示治疗疾病。
「治」は多義語で、統治・管理を意味することもあれば、病気の治療を意味することもあります。
使用状況
治在中文中常用作动词，后接宾语，表示对某一事物进行管理或对疾病进行治疗。也可作名词，表示安定、太平的状态。
中国語では「治」は動詞としてよく使われ、目的語をとって、物事を管理したり病気を治療することを表します。名詞としても用いられ、安定や平和の状態を意味します。
例文
- 1 他正在治自己的感冒。 (彼は自分の風邪を治療している。)
- 2 政府努力治水。 (政府は治水に努めている。)
- 3 这个医生治好了我的病。 (この医者は私の病気を治してくれた。)
- 4 我们要治本，而不是治标。 (私たちは対症療法ではなく、根本治療をすべきだ。)
- 5 国家需要好的治国理念。 (国には良い統治理念が必要だ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。