泄露
xiè lù
意味
- （秘密を）漏らす
- 漏洩する
定義
泄露指不该让人知道的事情让人知道了。即秘密或信息被透露出去。
漏洩とは、知られるべきでないことが他人に知られてしまうこと。つまり秘密や情報が外部に出ること。
使用状況
常用于指信息、秘密、数据等被有意或无意地透露出去。可以用于主动的泄露行为，也可以用于被动的情况。
情報、秘密、データなどが意図的または偶発的に外部に出ることを指す。能動的な漏洩行為にも、受動的な状況にも使われる。
例文
- 1 他泄露了公司的机密。 (彼は会社の機密を漏らした。)
- 2 这次事件是由于内部人员泄露信息导致的。 (この事件は内部関係者による情報漏洩が原因で発生した。)
- 3 请注意不要泄露个人隐私。 (個人のプライバシーを漏洩しないように注意してください。)
- 4 数据泄露可能会造成严重后果。 (データ漏洩は深刻な結果を招く可能性がある。)
- 5 他无意中泄露了计划。 (彼はうっかり計画を漏らしてしまった。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。