泡
pào
意味
- 泡
- 水に浸す
- （お茶を）いれる
定義
泡指气泡、泡沫；也指浸泡的动作；口语中可表示消磨时间或追求异性。
泡は気泡、泡のことを指し、また浸す動作を意味し、口語では時間を潰すことや異性を追いかけることを表します。
使用状況
作为名词，指液体中的气泡或泡沫；作为动词，表示将东西浸入液体中；此外，在口语中，'泡'可以表示无所事事地消磨时间，或者搭讪、追求异性。
名詞として、液体中の気泡や泡を指します。動詞として、物を液体に浸すことを表します。また、口語では、何もせずに時間を潰すこと、または異性に声をかけたり追いかけたりすることを意味します。
例文
- 1 我喜欢泡泡泡浴。（私は泡風呂が好きです。）
- 2 请用开水泡茶。（お湯でお茶を淹れてください。）
- 3 他经常去酒吧泡着。（彼はよくバーで時間を潰しています。）
- 4 他总是在网上泡妞。（彼はいつもネットでナンパしています。）
- 5 计划泡汤了。（計画が水の泡になった。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。