泡沫
pào mò
意味
- 泡
- バブル
定義
泡沫，指由液体形成的聚集成团的小气泡，也比喻虚幻、容易破灭的事物。
泡、泡状のもの、また、はかないもの、幻の比喩。
使用状況
常用于描述肥皂泡、啤酒泡沫等物理现象，也用于比喻爱情、财富等短暂易逝的事物。
石鹸の泡やビールの泡などの物理現象を表す他、恋愛や富など、はかないものの比喩として使われる。
例文
- 1 肥皂泡沫在阳光下闪闪发光。（シャボンの泡が太陽の光でキラキラ輝いている。）
- 2 啤酒的泡沫丰富细腻。（ビールの泡が豊かできめ細かい。）
- 3 他们的爱情像泡沫一样破灭了。（彼らの恋愛は泡のように消えてしまった。）
- 4 这个计划最终成为了泡沫。（この計画は結局泡沫（はかないもの）に終わった。）
- 5 泡沫经济时期，很多人一夜暴富。（バブル経済の時期、多くの人が一夜で大金持ちになった。）
- 6 海浪拍打在岩石上，激起白色的泡沫。（波が岩に打ち寄せ、白い泡を立てている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。