深沉
shēn chén
意味
- 深い
- （声が）低く重い
- 思慮深く物静か
定義
形容水很深，或形容人的性格沉稳、感情内敛。
水が深いこと、または人の性格が落ち着いていて感情を内に秘めていることを形容する。
使用状況
常用于形容水、湖等自然景物或人的性格、语气、表情等。
水や湖などの自然景観、または人の性格、口調、表情などを形容する際に用いられる。
例文
- 1 那片湖水深沉而宁静。(あの湖の水は深くて静かだ。)
- 2 他的眼神很深沉，让人看不透他内心的想法。(彼の眼差しは深くて、心の中が読めない。)
- 3 她的性格深沉，不轻易表露情感。(彼女の性格は落ち着いていて、簡単に感情を表に出さない。)
- 4 他在会议上发言语气深沉，显得很有分量。(会議での彼の発言は落ち着いていて、重みがあるように見えた。)
- 5 夜空深沉，星星格外明亮。(夜空は深く、星がひときわ明るい。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。