コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 混浊

混浊

hùn zhuó

HSK 7–9

意味

  • 濁った

定義

指水、空气等不干净,含有杂质,不清澈。

水や空気などが不潔で、不純物を含み、清らかでないこと。

使用状況

常用于形容液体(如河水、污水)或气体(如空气)不透明、不纯净的状态,也可比喻声音或思想混乱不清。

主に液体(川の水や下水など)や気体(空気など)が不透明で不純な状態を表すのに使われ、音や思考が混乱してはっきりしないことの比喩にも用いられる。

例文

  • 1 这条河的水非常混浊,不能饮用。(この川の水はとても濁っていて、飲めない。)
  • 2 由于沙尘暴,空气变得混浊不堪。(砂嵐のため、空気がひどく濁っている。)
  • 3 他的声音听起来有些混浊,好像感冒了。(彼の声は少し濁って聞こえ、風邪をひいているようだ。)
  • 4 他的思想混浊不清,让人难以理解。(彼の思考は濁っていて、理解しにくい。)
  • 5 大雨过后,池塘里的水变得混浊。(大雨の後、池の水が濁ってしまった。)
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加