渗透
shèn tòu
意味
- 浸透する
- 染み込む
- （勢力が）侵入する
定義
渗透指液体缓慢地渗入或通过多孔物质；也比喻一种事物逐渐进入另一种事物（如思想、势力等）。
浸透とは、液体がゆっくりと多孔質物質に染み込むこと、または通過すること。また、ある事物が徐々に別の事物（思想や勢力など）に入り込むことを比喩的に表す。
使用状況
常用于物理、化学、政治等领域，表示液体渗入或抽象事物逐渐侵入。
物理、化学、政治などの分野でよく使われ、液体の浸入や抽象的なものの徐々の侵入を表す。
例文
- 1 雨水渗透到土壤中。（雨水が土壌に浸透する。）
- 2 这种思想逐渐渗透到年轻人的心里。（この思想は徐々に若者の心に浸透していった。）
- 3 公司文化渗透到每个员工的日常行为中。（企業文化は各従業員の日常行動に浸透している。）
- 4 病毒通过空气渗透到室内。（ウイルスは空気を通じて室内に浸透する。）
- 5 他们的势力正在渗透这个地区。（彼らの勢力がこの地域に浸透しつつある。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。