滔滔不绝
tāo tāo bù jué
意味
- 立て板に水
- とうとうと話す
定義
形容话很多，连续不断地说。也形容水流滚滚不断。
話が多くて絶え間なく続くさま。また、水が滔々と流れ続くさま。
使用状況
通常用于形容说话滔滔不绝，也可以形容水势。用作谓语、定语、状语。
通常、話が止まらず続く様子を表す。また、水の流れが絶えない様子にも使う。述語、連体修飾語、連用修飾語として使う。
例文
- 1 他滔滔不绝地讲了三个小时。（彼は滔々と三時間も話し続けた。）
- 2 这位教授讲起历史来滔滔不绝。（この教授は歴史の話になると滔々と話し続ける。）
- 3 洪水滔滔不绝地冲毁了村庄。（洪水が滔々と村を押し流した。）
- 4 他说话总是滔滔不绝，让人插不上嘴。（彼はいつも滔々と話し、口を挟む隙がない。）
- 5 面对记者的提问，他滔滔不绝地讲了很多。（記者の質問に、彼は滔々と多くを語った。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。