激发
jī fā
意味
- 奮い立たせる
- 呼び起こす
定義
指刺激使奋发或产生某种反应；引起某种活动或现象。
刺激して奮い立たせる、または何らかの反応を引き起こすこと；ある活動や現象を引き起こすこと。
使用状況
"激发"常用于表示通过某种方式使人产生积极情绪、行动或能力，也可以用于表示引起某种物理或化学变化。常与"兴趣"、"热情"、"潜能"、"灵感"等词搭配使用。
「激发」は、何らかの方法で人に積極的な感情、行動、能力を引き起こさせることを表す際によく使われ、また物理的・化学的変化を引き起こす場合にも用いられます。よく「兴趣（興味）」「热情（熱意）」「潜能（潜在能力）」「灵感（ひらめき）」などの言葉と一緒に使われます。
例文
- 1 老师的鼓励激发了他的学习热情。 (先生の励ましが彼の学習意欲を刺激した。)
- 2 这个项目的挑战性激发了我们团队的创造力。 (このプロジェクトの挑戦性が私たちのチームの創造力を引き出した。)
- 3 这种音乐能激发人们的情感共鸣。 (この音楽は人々の感情の共鳴を引き起こすことができる。)
- 4 新政策激发了市场的活力。 (新しい政策が市場の活力を刺激した。)
- 5 适当的压力可以激发人的潜能。 (適度なプレッシャーは人の潜在能力を引き出すことができる。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。