灵通
líng tōng
意味
- 消息通の
- 情報に明るい
定義
形容消息或信息来得快，了解得全面。或者形容头脑灵活，反应快。
情報が速く入ってくること、または頭の回転が速いこと。
使用状況
常用来说明一个人对信息掌握迅速、全面，或者形容人机智、反应快。常与“信息”搭配。
情報を素早く入手することや、頭の良いことを表す。よく「信息灵通」の形で使われる。
例文
- 1 他信息灵通，总能第一时间知道最新消息。 (彼は情報に詳しく、いつも最新情報をいち早く知っている。)
- 2 这个小伙子头脑灵通，一点就通。 (この若者は頭の回転が速く、すぐに理解する。)
- 3 网络时代的年轻人通常消息灵通。 (ネット時代の若者は通常、情報に詳しい。)
- 4 做记者需要信息灵通，才能抢到独家新闻。 (記者は情報に詳しくないと、スクープを取れない。)
- 5 他精通多种语言，信息渠道灵通。 (彼は多言語に精通し、情報チャンネルが豊富だ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。