焕发
huàn fā
意味
- 輝く
- みなぎる
定義
焕发：光彩四射；振作，展现活力或光彩。
焕発：光り輝くこと；元気や活力を示すこと。
使用状況
‘焕发’通常用于形容精神、面貌、生命力等展现出光彩或活力，常与‘精神’‘青春’‘光彩’等搭配。
「焕发」は通常、精神、顔つき、生命力などが輝きや活力を示すことを表し、「精神」「青春」「光彩」などと共に使われる。
例文
- 1 他精神焕发地走进了会议室。（彼は元気いっぱいに会議室に入っていった。）
- 2 春天来了，大地焕发出勃勃生机。（春が来て、大地は生気にあふれ輝いている。）
- 3 她的脸上焕发出幸福的光彩。（彼女の顔は幸せの輝きに満ちていた。）
- 4 经过休整，球队焕发了新的活力。（休養を経て、チームは新たな活力を取り戻した。）
- 5 古老的建筑经过修复后焕然一新，焕发出历史的光彩。（古い建物は修復後、一新され、歴史の輝きを放っている。）
- 6 他焕发了青春，重新投入工作。（彼は青春の輝きを取り戻し、再び仕事に打ち込んだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。