熏陶
xūn táo
意味
- 感化する
- 薫陶
定義
指长期接触的人或事物对人的思想、性格等产生的好的影响。
長期間接する人や物事が人の思想や性格などに与える良い影響。
使用状況
常用于表示在良好的环境或文化中受到潜移默化的影响。
良い環境や文化の中で、知らず知らずのうちに影響を受けることを表すのに用いる。
例文
- 1 他在艺术世家长大，从小受到艺术的熏陶。（彼は芸術家の家庭で育ち、幼い頃から芸術の薫陶を受けた。）
- 2 音乐教育能陶冶情操，提升学生的艺术熏陶。（音楽教育は情操を養い、学生の芸術的薫陶を高めることができる。）
- 3 她从小就受到古典文化的熏陶，谈吐优雅。（彼女は幼い頃から古典文化の薫陶を受け、話し方が優雅だ。）
- 4 这家公司注重企业文化熏陶，员工们都很敬业。（この会社は企業文化の薫陶を重視しており、従業員は皆仕事に熱心だ。）
- 5 良好的家庭教育对孩子的成长有着重要的熏陶作用。（良好な家庭教育は子どもの成長に重要な薫陶の役割を果たす。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。