熟
shú
意味
- 熟した
- （火が）よく通った
- よく知っている
定義
“熟” 是一个形容词，可以表示果实或食物达到适合食用的状态，也可以表示对某人或某事非常熟悉，或者表示技能高超、经验丰富。此外，还可表示睡眠深沉、思考充分等。
「熟」は形容詞で、果物や食物が食べ頃になった状態を表し、また人や物事に非常に慣れていることや、技能が熟達していることを表す。さらに、眠りが深いことや、考えが十分に行き届いていることも示す。
使用状況
“熟” 常用于描述食物的烹饪程度、水果的成熟度，以及人的关系、技能水平等。可以作谓语、定语和补语。例如：水果熟了、饭熟了、我们很熟、他技术很熟、睡得很熟。
「熟」は食物の調理度合いや果物の成熟度、また人間関係や技能レベルを表すのに用いられる。述語、連体修飾語、補語として使える。例：果物が熟した、ご飯が炊けた、私たちはとても親しい、彼の技術は熟練している、ぐっすり眠っている。
例文
- 1 这个西瓜已经熟了，很甜。（このスイカはもう熟していて、とても甘い。）
- 2 饭还没熟，再等一会儿。（ご飯はまだ炊けていない、もう少し待って。）
- 3 我和他认识很多年了，我们很熟。（私は彼と長年知り合いで、とても親しい。）
- 4 他开车技术很熟，开得非常稳。（彼の運転技術は熟練していて、とても安定している。）
- 5 昨晚我睡得很熟，什么声音都没听到。（昨夜はぐっすり眠っていて、何の音も聞こえなかった。）
- 6 这个方案还需要再考虑熟一点。（この計画はもう少し十分に検討する必要がある。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。