牵涉
qiān shè
意味
- 関わる
- 関係する
定義
指一件事情影响到或涉及另一件事情，或某人被牵连到某件事情中。
あることが他のことに影響を及ぼしたり、関わったりすること、または誰かが何かに巻き込まれること。
使用状況
通常用于描述事件、问题、人等相互关联或受到牵连的情况。常与‘到’连用，如‘牵涉到’。
通常、出来事、問題、人などが互いに関連したり、巻き込まれる状況を説明する際に使用されます。よく‘到’と共に‘牵涉到’として使われます。
例文
- 1 这个问题牵涉到很多人的利益。 (この問題は多くの人の利害に関係している。)
- 2 调查中发现他牵涉到这起案件。 (調査の結果、彼がこの事件に関与していることがわかった。)
- 3 不要再把我牵涉进你们的争吵中。 (もうあなたたちの口論に私を巻き込まないでください。)
- 4 这项改革牵涉到整个公司的运作模式。 (この改革は会社全体の運営方法に波及する。)
- 5 他们试图牵涉更多无辜的人。 (彼らはより多くの無実の人々を巻き込もうとした。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。