特意
tè yì
意味
- わざわざ
- 意図的に
定義
特地、有意地，表示为了某个目的而特意去做某事。
わざわざ、故意に、特定の目的のために特に何かをすることを表します。
使用状況
副词，修饰动词，强调动作是有意为之，非偶然或顺便。常用于表示为了某人或某事而付出额外努力。
副詞として動詞を修飾し、動作が意図的で偶然やついでではないことを強調します。誰かのためや何かのために特別な努力をする場合によく使われます。
例文
- 1 他特意从北京赶来参加我的生日派对。 (彼はわざわざ北京から私の誕生日パーティーに参加するために来た。)
- 2 妈妈特意为我做了我最爱吃的菜。 (母は私のためにわざわざ私の大好きな料理を作ってくれた。)
- 3 她特意穿了一身新衣服去面试。 (彼女は面接に行くためにわざわざ新しい服を着た。)
- 4 老师特意放慢了语速，以便我们能听懂。 (先生は私たちが理解できるようにわざわざ話す速度を遅くした。)
- 5 他故意（特意）在门口等我，想给我一个惊喜。 (彼はわざわざ玄関で私を待っていて、驚かせようとした。)
- 6 我没有特意准备什么礼物，就带了一束花。 (特に何もプレゼントを用意しなかったので、花束だけ持ってきた。)
- 7 这家店特意从国外进口原材料。 (この店はわざわざ海外から原材料を輸入している。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。