特此
tè cǐ
意味
- ここに
- 特にこれをもって
定義
公文、书信等正式场合中，表示‘专门为此’或‘在此’的意思，常用于通知、声明、感谢信等的结尾。
公文や書状などの正式な場面で、「特にこのために」や「ここに」という意味を表し、通知、声明、感謝状などの末尾によく使われる。
使用状況
特此”通常放在动词前面，构成‘特此通知’‘特此声明’‘特此感谢’等固定搭配，用于正式文体中，表示郑重地做某事。
「特此」は通常、動詞の前に置かれ、「特此通知」「特此声明」「特此感谢」などの定型句を構成し、正式な文体で、謹んで何かをすることを表す。
例文
- 1 特此通知，明天下午三点召开全体会议。（ここに通知します。明日午後3時に全体会議を開きます。）
- 2 特此声明，本公司从未授权任何第三方使用该商标。（ここに声明します。当社はかかる商標の使用を第三者に一切許可していません。）
- 3 特此感谢各位同事的大力支持。（ここに、同僚の皆様の多大なるご支援に感謝申し上げます。）
- 4 特此证明，张某自2020年起在我公司任职。（ここに証明します。張氏は2020年より当社に在職しています。）
- 5 违反上述规定者，将特此追究责任。（上記の規定に違反した者については、ここに責任を追及します。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。