犹豫不决
yóu yù bù jué
意味
- 優柔不断
定義
形容拿不定主意，无法做出决定。
決断できずに迷うこと。優柔不断であること。
使用状況
常用于描述人在面对选择或决策时，犹豫、迟疑，无法果断地做出决定。
選択や決断を迫られたときに、迷ってなかなか決められない様子を表す。
例文
- 1 他面对两个工作机会犹豫不决。（彼は二つの仕事の機会に直面して優柔不断だった。）
- 2 她犹豫不决地站在菜单前，不知道该点什么。（彼女はメニューの前でためらい、何を注文すればいいか分からなかった。）
- 3 在是否要出国留学的问题上，他一直犹豫不决。（留学するかどうかの問題で、彼はずっと優柔不断だった。）
- 4 老板犹豫不决，迟迟没有宣布最终决定。（社長は優柔不断で、なかなか最終決定を発表しなかった。）
- 5 买房子是大事，不能犹豫不决。（家を買うのは大事なことなので、ためらっていてはいけない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。