猖狂
chāng kuáng
意味
- 狂暴な
- 猛り狂った
定義
猖狂指狂妄、放肆、不受约束的行为或态度。通常带有贬义。
横暴で、勝手放題で、束縛されない行動や態度を指す。通常、否定的な意味合いを持つ。
使用状況
常用来形容人的言行极端放肆、毫无顾忌，或者形容某种势力嚣张、不可一世。也可用于形容敌人、恶势力等。
人の言動が極端に勝手放題で、何のためらいもない様子や、ある勢力が傲慢で尊大な様子を表すのに使われる。敵や悪勢力などにも用いる。
例文
- 1 他说话太猖狂了，让人很不舒服。（彼の話し方はあまりにも横暴で、人をとても不快にさせる。）
- 2 敌人如此猖狂，我们必须坚决反击。（敵がこんなに無軌道なので、我々は断固反撃しなければならない。）
- 3 他在比赛中表现出猖狂的姿态，引起了争议。（彼は試合で横暴な態度を見せ、論争を引き起こした。）
- 4 流氓们猖狂地在大街上闹事。（ならず者たちは大通りで荒れ狂って騒動を起こした。）
- 5 面对猖狂的病毒，医护人员毫不退缩。（猛威を振るうウイルスに対して、医療従事者は決して退かなかった。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。