现成
xiàn chéng
意味
- 出来合いの
- 既製の
定義
现成是指已经做好、可以直接使用的状态或物品。比如现成的饭菜、现成的衣服等。
出来合いとは、すでにできていてすぐに使える状態や物品のこと。例えば、出来合いの料理や出来合いの衣服など。
使用状況
现成常用来形容不需要再加工或准备就可以直接使用的东西。也可以形容某种现成的条件或情况。
「現成」は、加工や準備をせずにそのまま使えるものを形容する際に使われます。また、既存の条件や状況を表すこともあります。
例文
- 1 这些饭菜是现成的，你直接吃吧。（この料理は出来合いだから、直接食べてください。）
- 2 他有一个现成的答案，不需要再思考了。（彼は出来合いの答えを持っているので、もう考える必要がない。）
- 3 别总是等现成的，要自己动手。（いつも出来合いを待っていないで、自分でやりなさい。）
- 4 我们买的是现成的家具，不用自己组装。（私たちが買ったのは既製の家具で、自分で組み立てる必要はない。）
- 5 这个方案是现成的，只需稍加修改即可。（この計画は既存のもので、少し修正するだけで使える。）
- 6 现成的资源虽然方便，但可能不适合所有情况。（既存のリソースは便利だが、すべての状況に適しているとは限らない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。