コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 瑕疵

瑕疵

xiá cī

HSK 7–9

意味

  • 瑕疵
  • 欠点
  • 傷

定義

指物品上的小毛病或缺点,也可比喻人的过失或不足。

品物の小さな欠点や傷、また人の過失や不足の比喩。

使用状況

常用于描述物品的物理缺陷,也可用于抽象的事物如计划、人品等。

物品の物理的な欠陥を説明するのに使われ、また計画や人品などの抽象的なものにも使われる。

例文

  • 1 这块玉有个小小的瑕疵。(この玉には小さな瑕疵がある。)
  • 2 他的计划虽然完美,但仍有瑕疵。(彼の計画は完璧だが、まだ瑕疵がある。)
  • 3 这件衣服没有任何瑕疵。(この服には全く瑕疵がない。)
  • 4 他的人品上有一个瑕疵,就是太自私。(彼の人柄には欠点がある、それはあまりに利己的であることだ。)
  • 5 这个论证逻辑上存在瑕疵。(この論証は論理的に欠陥がある。)
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加