瓜分
guā fēn
意味
- 分割する
- 山分けする
- 分け取る
定義
像切瓜一样分割，多指分割领土、土地或财产。
瓜を切るように分割する。多くは領土や土地、財産を分割することを指す。
使用状況
常用来表示多个势力共同分割某物，尤其是领土或利益，带有强制或不公平的意味。
複数の勢力が共同であるものを分割することを表し、特に領土や利益に対して使われ、強制的または不公平な意味合いがある。
例文
- 1 列强瓜分中国领土。 (列強が中国の領土を分割した。)
- 2 他们瓜分了公司的资产。 (彼らは会社の資産を分割した。)
- 3 这块蛋糕被大家瓜分了。 (このケーキはみんなで分け合った。)
- 4 历史上，非洲曾被瓜分。 (歴史的に、アフリカは分割されたことがある。)
- 5 他们瓜分了战利品。 (彼らは戦利品を分け合った。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。