生疏
shēng shū
意味
- 不慣れである
- 疎遠になった
- 腕がなまった
定義
指对某人或某事物不熟悉，或者以前熟悉但后来变得不熟练、关系不亲密。
人や物事に不慣れであること、または以前は慣れていたが、後に不器用になったり関係が疎遠になること。
使用状況
通常用于形容关系、技能、知识等方面的生疏。可以用于人际关系（如朋友、亲戚），也可以用于技能（如语言、乐器）。
通常、関係、技能、知識などの分野での疎遠さや不慣れさを表す。人間関係（友人、親戚など）や技能（言語、楽器など）に使用できる。
例文
- 1 我们很久没见面，关系有点生疏了。（私たちは長い間会っていないので、関係が少し疎遠になった。）
- 2 我好久没弹钢琴了，手法都生疏了。（ピアノを長い間弾いていないので、手つきが鈍った。）
- 3 他刚到公司，对业务还很生疏。（彼は会社に着いたばかりで、業務にまだ不慣れだ。）
- 4 几年没说英语，现在说起来很生疏。（数年英語を話していないので、今話すととてもぎこちない。）
- 5 他们之间的感情已经生疏了。（彼らの間の感情はもう疎遠になった。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。