申报
shēn bào
意味
- （当局に）申告する
- 届け出る
定義
指向有关部门或机构提交相关信息或申请，通常用于正式场合。
関係当局や機関に情報や申請を提出すること。通常は公式の場で使用される。
使用状況
“申报”通常用于正式场合，如向政府、海关、税务机关等提交信息或申请。例如报关、申报税务、申报项目等。
「申告」は通常、政府、税関、税務当局などに情報や申請を提出する正式な場面で使用されます。例えば、通関申告、税務申告、プロジェクト申請など。
例文
- 1 他需要向海关申报这些物品。 (彼は税関にこれらの品物を申告する必要がある。)
- 2 每年都要申报个人所得税。 (毎年、個人所得税を申告しなければならない。)
- 3 公司正在申报一个科研项目。 (会社は科学研究プロジェクトを申請している。)
- 4 请如实申报你的收入。 (正直に収入を申告してください。)
- 5 他申报了专利发明。 (彼は特許発明を申請した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。