留恋
liú liàn
意味
- 名残を惜しむ
- 未練を残す
定義
指对某人、某事物或某地方难以割舍，不忍离开。
ある人、物事、場所に対して未練があり、離れがたく思うこと。
使用状況
常用来表达对过去美好时光、人或环境的情感依恋，多用于回忆或告别场景。
主に過去の良い時間、人、環境への感情的な執着を表し、回想や別れの場面でよく使われる。
例文
- 1 我对童年时光非常留恋。（私は子供の頃の時間がとても名残惜しい。）
- 2 离开母校时，他心中充满了留恋。（母校を去るとき、彼の心は未練でいっぱいだった。）
- 3 她留恋地看着这个曾经住过的房间。（彼女はかつて住んでいた部屋を名残惜しそうに見つめた。）
- 4 游客们对这座古城的美景留恋不已。（観光客たちはこの古都の美しい景色に未練を残した。）
- 5 他留恋故乡的山水，不愿远行。（彼は故郷の山や川を懐かしみ、遠くへ行きたがらなかった。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。