盘算
pán suàn
意味
- 目論む
- 計算する
定義
盘算是仔细地计算或规划，通常指在心中反复考虑。
盤算とは、慎重に計算したり計画したりすることで、通常は頭の中で繰り返し考えることを指す。
使用状況
盘算常用于表示对某件事进行仔细的计算或规划，强调内心的打算和思考过程。
盤算は、ある事柄について慎重に計算したり計画したりすることを表すのに使われ、心の中での打算や思考過程を強調する。
例文
- 1 他正在盘算如何赚钱。（彼はどうやってお金を稼ぐか計算している。）
- 2 她盘算了一下，觉得这个计划可行。（彼女はちょっと計算して、この計画は実行可能だと思った。）
- 3 老板在盘算公司的未来。（社長は会社の未来を計画している。）
- 4 别急着决定，先盘算盘算。（急いで決めないで、まずじっくり考えてみよう。）
- 5 他心里盘算着怎么应付考试。（彼は心の中でどうやって試験を乗り切るか計画している。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。