盛
shèng
意味
- 盛る（よそう）
- 盛んな
定義
“盛”有两个主要读音：shèng和chéng。读shèng时，意为兴旺、丰富、程度深等；读chéng时，意为把东西放进容器里、容纳等。
「盛」には二つの主な読み方があります：shèngとchéng。shèngと読むときは、盛んである、豊かである、程度が深いなどの意味です；chéngと読むときは、物を容器に入れる、収容するなどの意味です。
使用状況
根据不同的读音和语境使用。“盛”（shèng）常用来形容繁荣、盛大、丰厚；“盛”（chéng）常用于把食物或物品装入容器中。
異なる読み方と文脈に応じて使用されます。「盛」（shèng）は繁栄、盛大、豊かさを表すのによく使われます；「盛」（chéng）は食べ物や物を容器に入れるのによく使われます。
例文
- 1 这个城市非常繁荣昌盛。(この都市は非常に繁栄している。)
- 2 他给我盛了一碗饭。(彼は私にご飯を一碗盛ってくれた。)
- 3 盛开的鲜花真美丽。(咲き誇る花は本当に美しい。)
- 4 他的盛情难却。(彼の厚意は断りにくい。)
- 5 这个杯子能盛多少水？(このコップはどれだけの水を入れられますか？)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。