盛开
shèng kāi
意味
- 満開である
- 咲き誇る
定義
指花朵完全开放，繁盛地开放。
花が完全に開き、盛んに咲くこと。
使用状況
常用于描述花朵或花卉的盛开状态，也可以比喻事物发展到鼎盛时期。
花や花卉の咲き誇る状態を表すのに使われ、事物が絶頂期に発展することを比喩することもある。
例文
- 1 春天来了，花园里的鲜花盛开。(春が来て、庭の花が咲き誇っている。)
- 2 樱花盛开的季节，游客络绎不绝。(桜が満開の季節、観光客が絶えない。)
- 3 在阳光的照耀下，玫瑰盛开得格外艳丽。(日差しの下で、バラがひときわ美しく咲き誇っている。)
- 4 这个时期，他的才华如鲜花般盛开。(この時期、彼の才能は花が咲き誇るように開花した。)
- 5 荷花在池塘中盛开，清香四溢。(蓮の花が池で咲き誇り、香りが広がっている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。