盲目
máng mù
意味
- 盲目的な
- やみくもに
定義
比喻没有明确目标或缺乏理性思考的行为或状态。
明確な目標がなく、理性的な思考を欠いた行動や状態を指す。
使用状況
常用于描述缺乏思考、盲目跟从的行为，如“盲目跟风”、“盲目崇拜”。
思考を欠いた、盲目的に従う行動を表す際に使われる。例：「盲目跟风」（盲目的に流行を追う）、「盲目崇拜」（盲目的な崇拝）。
例文
- 1 盲目跟风容易导致失败。 (盲目的に流行を追うと失敗しやすい。)
- 2 他盲目地相信了广告。 (彼は広告を盲目的に信じた。)
- 3 不要盲目追求高消费。 (盲目的に高額消費を追い求めてはいけない。)
- 4 盲目投资风险很大。 (盲目的な投資はリスクが大きい。)
- 5 他对待工作很盲目。 (彼は仕事に対して盲目的だ。)
- 6 盲目效仿他人不可取。 (盲目的に他人を真似るのは良くない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。