矛盾
máo dùn
意味
- 矛盾
定義
矛盾指的是两个或多个事物之间互相抵触、不能同时成立的情况。
矛盾とは、二つ以上の事柄が互いに抵触し、同時に成立しない状態を指す。
使用状況
常用于描述观点、事实、逻辑上的冲突或不一致。可以作名词或动词（如“自相矛盾”）。作名词时，常与“产生”、“存在”、“解决”等搭配。
主に意見、事実、論理上の衝突や不一致を表すために使われる。名詞または動詞（「自相矛盾」のように）として使える。名詞の時は、「产生（生じる）」「存在（存在する）」「解决（解決する）」などと共に使われる。
例文
- 1 你的话前后矛盾，让人难以相信。（あなたの話は前後矛盾していて、信じがたい。）
- 2 这两种说法互相矛盾。（この二つの説明は互いに矛盾している。）
- 3 他的行为与他的言论产生了矛盾。（彼の行動は彼の発言と矛盾している。）
- 4 这个理论内部存在矛盾。（この理論には内部矛盾が存在する。）
- 5 我们需要解决这个矛盾。（この矛盾を解決する必要がある。）
- 6 这个故事揭示了生活中的矛盾。（この物語は生活の中の矛盾を明らかにしている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。