破除
pò chú
意味
- 打破する
- 取り除く
定義
破除指除去、消除（通常指不好的事物或旧习俗等）。
破除は、取り除く、排除することを指します（通常、悪いものや古い習慣など）。
使用状況
常用于表示打破旧习惯、消除障碍、破除迷信等。可用于正式或书面语境。
古い習慣を打ち破る、障害を排除する、迷信を打破するなどの意味でよく使われます。公式または書き言葉の文脈で使用されます。
例文
- 1 我们要破除陈规陋习。 (私たちは古い慣習や悪習を打ち破らなければならない。)
- 2 破除迷信是科学发展的前提。 (迷信を打破することは科学発展の前提である。)
- 3 通过改革，我们破除了许多体制障碍。 (改革を通じて、私たちは多くの体制上の障害を取り除いた。)
- 4 国家必须破除贫穷的恶性循环。 (国家は貧困の悪循環を断ち切らなければならない。)
- 5 现代科技的发展破除了地域间的隔阂。 (現代技術の発展は地域間の障壁を取り除いた。)
- 6 政府努力破除官僚主义作风。 (政府は官僚主義の風潮を打破するために努力している。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。