碟
dié
意味
- 皿
定義
碟：指小的盘子，如菜碟；也指光盘、影碟等圆形薄片状物体。
碟：小さな皿（菜碟など）；また、CDやDVDなどの円盤状の物体を指す。
使用状況
作为名词，可单独使用或加'子'成为'碟子'，通常用'个'或'只'作为量词。也可直接用作量词，如'一碟花生米'。另外，在口语中常用来指光盘（光碟）或影碟。
名詞として単独で使うか、'子'を付けて'碟子'（皿）とすることもある。量詞は通常'個'や'只'。また、直接量詞として使うこともあり、例：'一碟花生米'（ピーナッツ一皿）。さらに、口語では光ディスク（光碟）やDVD（影碟）を指すことが多い。
例文
- 1 桌子上放着一个碟子。 (机の上に小皿が一つ置いてある。)
- 2 服务员端来一碟小菜。 (ウェイターが一皿のおかずを持ってきた。)
- 3 我买了一张光碟。 (私はCDを一枚買った。)
- 4 这部电影的影碟已经上市了。 (この映画のDVDはもう発売された。)
- 5 请把碟子洗干净。 (皿をきれいに洗ってください。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。