示意
shì yì
意味
- ほのめかす
- 合図する
定義
用动作、表情、手势等非语言方式表达意思或指示。
動作や表情、手振りなどの非言語的な方法で意思や指示を伝えること。
使用状況
常用于描述通过肢体语言或暗示来传达信息，后接宾语或从句。
主に、身振りや暗示によって情報を伝えることを表し、目的語や節を伴う。
例文
- 1 他向我示意让我过去。（彼は私に来るように合図した。）
- 2 老师用眼神示意他不要说话。（先生は目で彼に話さないように合図した。）
- 3 她挥手示意出租车停下。（彼女は手を振ってタクシーを止めるよう合図した。）
- 4 警察示意车辆靠边停车。（警察は車両を路肩に止めるよう合図した。）
- 5 他点头示意同意。（彼はうなずいて同意を示した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。