私自
sī zì
意味
- 個人的に
- 無断で
定義
指背着组织或有关的人，私下自作主张地做某事。
組織や関係者に内緒で、勝手に何かを行うこと。
使用状況
常用于描述未经允许或不经他人同意而做的行为，通常带有负面含义。
許可なく、または他人の同意なしに行う行動を表すのに使われ、通常否定的な意味合いを持つ。
例文
- 1 他私自拿走了公司的文件。(彼は無断で会社の書類を持ち出した。)
- 2 孩子私自离家出走，让父母非常担心。(子供が勝手に家出をして、両親をとても心配させた。)
- 3 任何员工不得私自泄露公司机密。(いかなる従業員も許可なく会社の機密を漏らしてはならない。)
- 4 她私自决定更改了会议时间。(彼女は勝手に会議の時間を変更した。)
- 5 这条法规禁止私自占用公共资源。(この規則は公共資源の無断占用を禁止している。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。