秉持
bǐng chí
意味
- 堅持する
- 貫く
定義
秉持：指持有、掌握（原则、态度等）。常用来表示坚持某种信念或立场。
秉持：持つ、掌握する（原則、態度など）。ある信念や立場を堅持することを表すのに使われる。
使用状況
常用于正式场合或书面语，后接抽象名词如「原则」「态度」「理念」等，表示坚持或保持某种立场或信念。
フォーマルな場面や書き言葉でよく使われ、後ろに「原则」「态度」「理念」などの抽象名詞を伴い、ある立場や信念を堅持することを表す。
例文
- 1 我们应该秉持公平公正的原则。 (私たちは公平公正の原則を堅持すべきだ。)
- 2 他始终秉持乐观的态度面对困难。 (彼は常に楽観的な態度を堅持して困難に立ち向かっている。)
- 3 公司秉持客户至上的理念。 (会社は顧客第一の理念を堅持している。)
- 4 这位教师秉持严格的教学风格。 (この教師は厳格な教学スタイルを堅持している。)
- 5 政府秉持和平发展的外交政策。 (政府は平和発展の外交政策を堅持している。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。