空洞
kōng dòng
意味
- 空洞の
- 中身のない
定義
指物体内部有空隙或没有内容；也指言论、文章等缺乏实际内容。
空洞とは、物体の内部に空隙があること、または内容がないこと。また、言論や文章などに実際の内容が欠けていること。
使用状況
常用于形容物理上的空心结构，如'空洞的树干'；也用于比喻理论、话语等空洞无物，如'空洞的口号'。
物理的な中空構造を表すのに使われる（例：空洞の木の幹）。また、理論や言葉が空虚であることを比喩的に表すのにも使われる（例：空洞なスローガン）。
例文
- 1 这个树洞是空洞的。（この木の穴は空洞だ。）
- 2 医生检查发现他的肺部有一个空洞。（医者の検査で彼の肺に空洞があることがわかった。）
- 3 他的演讲内容很空洞，没有实际建议。（彼のスピーチは内容が空虚で、実際の提案がなかった。）
- 4 这篇文章空洞无物，读起来很乏味。（この文章は中身がなく、読んでいて退屈だ。）
- 5 空洞的口号无法激励人心。（空っぽのスローガンは人を鼓舞できない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。