第一手
dì yī shǒu
意味
- 直接の
- 第一手の
定義
指直接获得的、非经转手的原始材料或信息。
直接入手した、経由しない元の材料や情報。
使用状況
常用于描述信息来源的可靠性，如‘第一手资料’、‘第一手信息’。多用于学术研究、新闻报道等场合。
情報源の信頼性を表すのに使われ、例えば「第一手資料」「第一手情報」。学術研究やニュース報道などでよく使われる。
例文
- 1 这个数据是我从实验中得到的第一手资料。（このデータは私が実験から得た直接の資料です。）
- 2 他提供了第一手证据，证明了他的清白。（彼は直接の証拠を提供し、彼の潔白を証明した。）
- 3 作为一名记者，获取第一手信息至关重要。（記者として、直接情報を得ることが極めて重要だ。）
- 4 这本书包含了作者第一手的旅行经历。（この本には著者の直接の旅行体験が含まれている。）
- 5 我们需要第一手数据来支持我们的论点。（私たちの論点を支持するために直接のデータが必要だ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。