答辩
dá biàn
意味
- 答弁する
- 論文を弁護する
定義
答辩是指对他人提出的问题、质疑或指控进行回答、辩解或论证的行为，通常用于学术论文答辩、法律答辩等场合。
答辩とは、他者から出された質問、疑義、告発などに対して応答、弁解、または論証する行為であり、学術論文の口頭試問や法廷での答弁などで用いられる。
使用状況
该词常用于正式场合，如学术论文的答辩环节（学生回答评审委员的问题）、法律上的答辩（被告辩护）、或在辩论中回应对方观点。也可以用于日常对话中表示反驳或解释。
この語はフォーマルな場面でよく使われる。例えば、学術論文の口頭試問（学生が審査委員の質問に答える）、法廷での答弁（被告の弁護）、または討論で相手の意見に反論する場合。日常会話で反論や説明をする際にも使える。
例文
- 1 他的论文答辩非常成功，获得了评委的一致好评。 (彼の論文答弁は非常に成功し、審査員から高い評価を得た。)
- 2 在法庭上，律师为被告进行了精彩的答辩。 (法廷で弁護士が被告のために見事な答弁を行った。)
- 3 面对记者的质疑，他从容不迫地进行答辩。 (記者の質問に直面し、彼は落ち着いて答弁した。)
- 4 这次辩论赛中，双方辩手的答辩都很有力。 (今回の討論会では、双方の弁士の答弁がどちらも力強かった。)
- 5 我们需要准备好答辩材料，以应对可能的问题。 (起こりうる質問に備えて、答弁資料を準備する必要がある。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。