算是
suàn shì
意味
- 〜と言える
- まあ〜のうちだ
定義
表示可以看作或勉强算作。
～と見なせる、または一応～と言えること。
使用状況
通常用于表示某种情况或事物可以被认定为某一种类别或状态，有时带有勉强或让步的语气。
ある状況や物事をある種のカテゴリーや状態と見なせることを表す。しばしば、やや無理があるまたは譲歩のニュアンスを含む。
例文
- 1 这也算是成功吧。（これも成功と言えるだろう。）
- 2 虽然不完美，但算是完成了任务。（完璧ではないが、一応任務を完了したと言える。）
- 3 他算是我们的老朋友了。（彼は私たちの古い友人のようなものだ。）
- 4 这算是给我的礼物吗？（これは私へのプレゼントと言えるのか？）
- 5 今天算是暖和的了。（今日は暖かいほうだと言える。）
- 6 他算是班里最努力的学生了。（彼はクラスで一番努力している生徒と言える。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。