粗心
cū xīn
意味
- そそっかしい
- 不注意だ
定義
粗心指做事不细致，疏忽大意，容易出错。
粗心とは、物事を細かく行わず、不注意で間違いを起こしやすいことです。
使用状況
通常用于形容人的性格或行为，表示不够细心。常与“大意”连用，如“粗心大意”。
通常、人の性格や行動を形容するのに使われ、注意深くないことを表します。よく「粗心大意」（不注意で軽率）という形で使われます。
例文
- 1 他因为粗心把钥匙忘在家里了。（彼は不注意で家に鍵を忘れてしまった。）
- 2 考试时粗心导致丢了不少分。（試験中にうっかりしてかなり点を落とした。）
- 3 我粗心大意，把文件弄丢了。（私はそそっかしくて書類をなくしてしまった。）
- 4 开车时粗心很容易出事故。（運転中に不注意だと事故を起こしやすい。）
- 5 他粗心地写错了日期。（彼はうっかりして日付を書き間違えた。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。