精打细算
jīng dǎ xì suàn
意味
- 綿密に計算する
定義
形容计算得非常精细，使用得十分仔细，不浪费。
非常に細かく計算し、無駄なく使用することを形容する。
使用状況
用于描述在花钱、分配资源或规划时非常细致和节省的行为。
お金の使い方や資源の配分、計画を立てる際に非常に細かく節約する行動を表す。
例文
- 1 她一向精打细算，从不乱花钱。（彼女はいつも細かくやりくりして、無駄遣いをしない。）
- 2 这次旅行我们得精打细算，不能再超支了。（今回の旅行は細かく計算して、もう予算オーバーはできない。）
- 3 家庭主妇通常需要精打细算地管理日常开支。（主婦は通常、日々の出費を細かくやりくりする必要がある。）
- 4 创业初期，资金有限，我们必须精打细算。（起業初期は資金が限られているため、細かく計算しなければならない。）
- 5 精打细算不是小气，而是一种生活智慧。（細かくやりくりするのはけちではなく、生活の知恵である。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。